Хун ча - красный чай. Так в Китае называется привычный нам черный чай. Красным чай называется по цвету настоя.